"Mamma posso darti una mano a fare qualche lavoretto?" mi chiede mentre sto preparando la cena.
Sono sospettosa lo ammetto.
"Come mai vuoi dare una mano stasera amore?" gli domando.
"Perchè così guadagno qualche soldino". Ecco.
"Tesoro, il papà sta scaricando la lavastoviglie ed io sto cucinando e nessuno ci paga per questo. Dare una mano in casa è una cosa che dobbiamo fare tutti". Non è persuaso.
"Si ma voi lavorate per guadagnare". Mi gioco la carta di SOS tata.
"Si ma il tuo lavoro è andare a scuola". Ma capisco presto che ho preso un liscio.
"Ma io andando a scuola non guadagno niente". Bingo.
"Non c'è bisogno che fai lavoretti ora, si mangia". Oh mio dio.
"Mamma ma quanti anni ha la grandma?" (dice nonna in inglese, dal momento che E' inglese)
"Ne compirà 85 quest'anno"
"Madonna! Ma c'erano i dinosauri quando lei era piccola?"
"Oddio no amore non è così vecchia"
"Va bene ma è molto vecchia"
"Si si amore abbastanza"
